Change log entry 53979 | |
---|---|
Processed by: | vermillon (2014-06-02 10:10:15 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 51786 - submitted by 'goldyn_chyld' >> GF: ①动 通报自己的名字。 通名报姓 ②名 通用的名称。 - 它的原义是指都邑四周用作防御的墙垣,属单音节的普通名词(通名) - 但三音节的“山海经”、“本草经”等,则仍按专名和通名分写。 The generic terms of ruling county such as "Zhuan Qu"(专区), "Di Qu"(地区), "Diji Shi"(地级市) should be abolished inthe future, however, they could temporarily be changed "Fu"(府) now. 作为统县政区通名的“专区”、“地区”、“地级市”,今后应随着省区划小而彻底废除,但目前情况下宜暂时改为“府”。 When he gave his name, Fang Hung-chien felt uneasy but was at the same time pleasantly disappointed. 通名之后,方鸿渐倒窘起来,同时快意地失望。 |
Diff: |
+ 通名 通名 [tong1 ming2] /common noun/generic term/to introduce oneself/ |