| Change log entry 53930 | |
|---|---|
| Processed by: | vermillon (2014-05-31 08:33:59 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 51727 - submitted by 'goldyn_chyld' >> K, GI 帕瑞丝则脚登镶着人造钻石的松糕鞋，身穿价格不菲由设计师设计的牛仔裤…… Paris wore rhinestone platform shoes and expensive, designer jeans… 既没有化浓妆，穿松糕鞋、性感套装的女王范儿的在街上晃的，也没有像是移动漂浮物上的海星似的穿无袖牛皮水手装的男孩。 There were no drag queens in sexy ensembles with heavy makeup strutting down the streets in platform heels or buff shirtless sailor boys splayed like starfish on moving floats. 一位美国广播公司的记者打诨道：“ 上下一套军装、蓬松的女士发型、雷朋太阳眼镜、松糕鞋（厚底鞋），这幅扮相能为当今这个经济衰退的时代引导潮流吗？” Could it be his look -- "two-piece army suit, bouffant hairdo, Ray-ban sunglasses, and platform shoes," as one ABC reporter put it -- offers some inspiration during these austere times? |
| Diff: |
+ 鬆糕鞋 松糕鞋 [song1 gao1 xie2] /platform shoes/ |