| Change log entry 53923 | |
|---|---|
| Processed by: | vermillon (2014-05-31 08:21:49 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 51736 - submitted by 'goldyn_chyld' >> GF: 正常死亡。 年逾九十寿终 M: 人享盡天年，自然死亡。 此后他的生命并没有立刻结束。他又活了很久。最后他年老寿终时，他已经成为一个受人爱戴的父母官了。 His life did not end then. He lived much longer. By the time he died of old age, he had become a famous official. TP~ 雙方簽訂的抵押年限該多長，是15年、20年，還是保障到老人壽終？ Should payment schedules be set for a maximum of 15 or 20 years? Or, alternately, should monthly payments be guaranteed until death? 的確，許多人直到壽終，都還能保持年輕時的活躍、彈性並充滿活力 It is certainly true that many people maintain their youthful vigor and flexibility well into old age. |
| Diff: |
+ 壽終 寿终 [shou4 zhong1] /to die of old age/to live to a ripe old age/(fig.)(of sth) to come to an end (after a long period of service)/ |