Change log entry 53921 | |
---|---|
Processed by: | vermillon (2014-05-31 08:21:18 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 51729 - submitted by 'goldyn_chyld' >> see if my wording is good enough https://www.chinadialogue.net/article/show/single/en/5618-Smog-causes-spread-of-Beijing-Cough- B: 北京咳(Beijing Cough),是居住在北京之外的人易患的一种呼吸道症候,主要表现为咽痒干咳,类似外国人水土不服的一种表现,即来到北京就发作,走了就会好。 这一现象一方面由于北京干燥的气候,另一方面也是由严重的空气污染造成。 |
Diff: |
+ 北京咳 北京咳 [Bei3 jing1 ke2] /"Beijing cough", respiratory problems caused by dry and polluted Beijing air, typically experienced by non-acclimated foreigners who would otherwise have no such problems/ |