| Change log entry 53920 | |
|---|---|
| Processed by: | vermillon (2014-05-31 08:12:28 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 51735 - submitted by 'goldyn_chyld' >> B: “红客” 词源来源于黑客。红客是一种精神，它是一种热爱祖国、坚持正义、开拓进取的精神。所以只要具备这种精神并热爱着计算机技术的都可称为红客。红客通常会利用自己掌握的技术去维护国内网络的安全，并对外来的进攻进行还击。英文“honker ”红客的译音。... http://en.wikipedia.org/wiki/Honker_Union 在网络论坛上，他们齐聚一堂，分享诀窍；筹划着自己的网络安全事业——或“红客”，或“黑客”。 They gather in online forums, share tricks of the trade, and prepare themselves for a career in cyber security – either as a "good guy", or as a "bad guy". |
| Diff: |
+ 紅客 红客 [hong2 ke4] /"honker", Chinese hacker motivated by patriotism, using one's skills to protect domestic networks and work in national interest/ |