Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 53910  53912 ▶ 

Change log entry 53911
Processed by: vermillon (2014-05-31 08:06:51 GMT)
Comment: << review queue entry 51704 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
hm, i thought we had this one... very common in Tw at least

当然了,你现在最为迫在眉睫的问题可能是品牌建设,这时从大公司来了一个很有能力的家伙,他也许能解决这个问题。 可是从你让他去做市场推介那一分钟起,你就死定了。
Sure, branding might be the big problem you have right now and a kick-ass person from a big company might be able to tackle that, but the minute you need them to work on lead generation you’re toast.

但当她使用“你在听吗”这一句时,你就死定了。
But when she is using “Are you listening”, you are dead.
Diff:
+ 死定 死定 [si3 ding4] /to be screwed/to be toast/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!