Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 53758  53760 ▶ 

Change log entry 53759
Processed by: goldyn_chyld (2014-05-04 16:46:40 GMT)
Comment: << review queue entry 51197 - submitted by '15113278' >>
http://digchinese.com/en/saying/zhidiyousheng

Editor:

TP~
印度獨立後能否達到英國的生活水平。甘地的回答至今擲地有聲
Gandhi was asked if a free India could achieve the same standard of living as Britain. His answer still resonates:

中國報業史上有「文人辦報」時代,以百年前的書生梁啟超為代表,他們只管文章擲地有聲
They cared only about whether the articles were meaningful, not how well the paper sold
Diff:
# 擲地有聲 掷地有声 [zhi4 di4 you3 sheng1] /Having substance/
+ 擲地有聲 掷地有声 [zhi4 di4 you3 sheng1] /lit. if thrown on the floor, it will make a sound (idiom)/fig. (of one's words) powerful and resonating/to have substance/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!