| Change log entry 53684 | |
|---|---|
| Processed by: | vermillon (2014-05-03 09:38:12 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 51545 - submitted by 'goldyn_chyld' >> GF: 说的话、写的文章有实际内容。 M: 言論或文章有根據、有內容。 TP~ 提出8點建議：須言之有物、不摹仿古人、須講求文法、不作無病之呻吟 the piece got China's intellectuals buzzing about its eight recommendations: write with substance; do not imitate the ancients; respect grammar; reject melancholy 「雖然我在部落格上的文章變少了，但每一篇都言之有物，不會再為了『衝量』而濫竽充數，垃圾留言也相對變少。」 "While it's true that I don't post on my blog as much as I used to, each posting carries more weight now. |
| Diff: |
+ 言之有物 言之有物 [yan2 zhi1 you3 wu4] /(of one's words) to have substance/ |