Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 53160  53162 ▶ 

Change log entry 53161
Processed by: goldyn_chyld (2014-04-05 11:07:31 GMT)
Comment: << review queue entry 51279 - submitted by 'jodd' >>
http://www.iciba.com/%E8%96%84%E5%BC%B1%E7%8E%AF%E8%8A%82

Editor: pretty constructy, but ok... rou --> ruo;

Baidu: 薄弱环节:系统中人为设置的容易出故障的部分。其作用是使系统中积蓄的能量能够通过薄弱环节得到释放,以小代价避免严重事故的发生,达到保护人和设备的目的

The power source is the weak link in today's portable electronics.
在当前的便携式电子产品中,电源是一个薄弱环节。

We will strengthen weak links and key areas in economic and social development.
同时,进一步加强经济社会发展薄弱环节和重点领域的建设。

Looking at our own country from the outside, we can clearly see the strong points and weak points of our nation.
在国外看我们的祖国,我们可以清楚地看到我国的强项和薄弱环节。
Diff:
# 薄弱環節 薄弱环节 [bo2 rou4 huan2 jie2] /weakness/loophole/
+ 薄弱環節 薄弱环节 [bo2 ruo4 huan2 jie2] /weak link/loophole/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!