Change log entry 53155 | |
---|---|
Processed by: | vermillon (2014-04-05 09:51:56 GMT) |
Comment: |
<< review queue entry 51228 - submitted by 'goldyn_chyld' >> M: 1. 技藝高明的工匠。 2. 職官名。漢時掌修建宮室。 CH: 1. 技艺高超的木工。 2.称学艺上有大成就而为众人所崇敬的人。 3."将作大匠"﹑"将作监"的别称。 忍耐定律:变化之纲,功名之舟,成事之旅,大匠之绳。 Patience principle: the king line of change, the boat of reputation, the travel of success, the rope of great artisan. 莎瓦亚在2004年乐高竞赛中获奖,并有机会成为乐高乐园的圣地亚哥主题公园里的全职“大匠”,但一开始的薪水仅为一小时$13。 Sawaya won a Lego competition in 2004 and was given the opportunity to work as a full-time 'master builder' at Legoland's San Diego theme park for the starting pay of only $13/hour. |
Diff: |
+ 大匠 大匠 [da4 jiang4] /master craftsman/Han dynasty official title/ |