| Change log entry 53007 | |
|---|---|
| Processed by: | vermillon (2014-03-19 07:28:54 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 49724 - submitted by 'goldyn_chyld' >> Q: 被人请去喝茶是什么意思？ A: 一般就是指接受调查，盘问等。比如 "被国安局请去喝茶" 之类，呵呵 伊能静李开复声援南周被〝请喝茶〞 FBI 请海外华人“喝咖啡”中国“请喝茶” [原创]发这个会被请喝茶不？ 顾志坚被嘉兴警方上门请喝茶，母亲在家跪求菩萨保佑 请喝茶实质上是先打一针“预防针”，没有问题的官员会受到震慑和教育，悬崖勒马；官员若真的“腐败了”，当然，纪委请他“喝一壶”的也不会是雀巢和 |
| Diff: |
+ 請喝茶 请喝茶 [qing3 he1 cha2] /(lit.) to invite to tea/(fig.) (of police etc) to interrogate sb about their subversive political activities and warn them against further involvement/ |