| Change log entry 52951 | |
|---|---|
| Processed by: | vermillon (2014-03-13 10:10:23 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 51108 - submitted by 'goldyn_chyld' >> you can read more about it here: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_fictitious_stories_in_Romance_of_the_Three_Kingdoms#Borrowing_arrows_with_straw_boats CH: 运用智谋，凭借他人的人力或财力来达到自己的目的。 - 胡幼偉在臉書再度發言，認為自己的目的在於吸引大眾注意力，以推銷行政院經濟改革方案，是一種草船借箭。 - 美媒：美国鹰派中了草船借箭之计被中国利用 |
| Diff: |
+ 草船借箭 草船借箭 [cao3 chuan2 jie4 jian4] /lit. using straw boats to borrow arrows (idiom, from 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4])/fig. to use others' manpower and resources for one's own ends/ |