Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 52723  52725 ▶ 

Change log entry 52724
Processed by: vermillon (2014-02-22 10:07:52 GMT)
Comment: << review queue entry 49414 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
http://en.wiktionary.org/wiki/%E4%B9%9F%E6%9C%89%E4%BB%8A%E5%A4%A9

usually used in negative context, as in rejoicing in other people's misfortune etc, but sometimes also used in positive context..

银行啊银行,你也有今天!!!
城管蛋被踢破了,城管也有今天!
他妈的小日本也有今天,我希望核辐射能将小日本亡国。。
死蛮子,你们也有今天!
终于我也有今天,,吃桃子发现了半只虫子。。。
这不是真的!我居然也有今天!!!!!!!直接上图,有JB,内牛满面啊,谁来告诉我,这不是梦
终于,我也有今天啊_神魔之塔吧
想不到我也有今天啊,煩 -- 上個星期回到家老媽就逼我去相睇,GOD!

a bit hard to phrase, see if you can come up with sth better.
Diff:
+ 也有今天 也有今天 [ye3 you3 jin1 tian1] /(coll.) to get one's just deserts/to serve sb right/to get one's share of (good or bad things)/every dog has its day/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!