| Change log entry 52628 | |
|---|---|
| Processed by: | vermillon (2014-02-15 10:05:10 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 50533 - submitted by 'goldyn_chyld' >> GF: 郊外的旷野。 M: 郊外曠野的地方。 多年前，我曾骑着自行车从一片风景如画的郊野中穿过。 Many years ago I was on a bicycle trip through some exceedingly picturesque countryside. 以色列人照着耶和华借摩西所吩咐的，将这些城邑和城邑的郊野，按阄分给利未人。 So the Israelites allotted to the Levites these towns and their pasturelands, as the LORD had commanded through Moses. 当年，成立廉署和保护郊野公园都遭到既得利益者的强烈反对，但最终二者都成为香港特有的重要标志。 Formation of the ICAC and protection of country parks faced tremendous opposition at the time from vested interests, and both have defined important hallmarks of what makes Hong Kong unique. |
| Diff: |
+ 郊野 郊野 [jiao1 ye3] /open area outside the city/countryside/ |