Change log entry 52587 | |
---|---|
Processed by: | vermillon (2014-02-13 20:48:00 GMT) |
Comment: |
<< review queue entry 50810 - submitted by 'goldyn_chyld' >> XHC: 〈方〉称老板的儿子。 M: 老闆的兒子,即小老闆。如:「他是某大飯店的小開,出手相當闊綽。」 Wiktionary: 有钱人家的儿子。 TP~ 24歲時,劉秀美嫁給工廠小開 Liu married the son of a factory owner at the age of 24 依我的個性,大約是個小開,遛遛鳥,泡泡澡堂子 Given my personality, I would have probably lived like the scion of some rich family 「我這叫強迫成長,」林宗蔚回憶,從朋友眼中悠哉的小開到第一次面對工廠裡三百名大陸員工 recalls Lin, who went from freewheeling princeling to manager of 300 mainland factory workers. |
Diff: |
+ 小開 小开 [xiao3 kai1] /(dialect) boss' son/rich man's son/young master/ |