Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 52498  52500 ▶ 

Change log entry 52499
Processed by: goldyn_chyld (2014-02-08 11:39:26 UTC)
Comment: << review queue entry 50857 >>
it means 'asshole' as in 'anus', not as in 'bastard'

Eveline Chao in her Niubi! book writes:
Asshole (as in the slang term for “anus” but, unlike the English, is not used as an insult). Literally “butt eye.”
Diff:
- 屁眼兒 屁眼儿 [pi4 yan3 r5] /bastard/slob/asshole/
+ 屁眼兒 屁眼儿 [pi4 yan3 r5] /erhua variant of 屁眼[pi4 yan3]/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!