| Change log entry 52459 | |
|---|---|
| Processed by: | vermillon (2014-02-06 08:58:56 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 50798 - submitted by 'goldyn_chyld' >> M: 非常值得高興與慶賀。如：「他連連高中金榜，真是可喜可賀的大事。」 恰逢重阳节，玩家们在传统的风俗活动之外，又新增了《三国风云》这样的选择，真是可喜可贺！ Coincides with the Chung Yeung Festival, the traditional players in the custom activities, we have introduced new "situation of the three countries, " such a choice is to be congratulated ! “我们已经保持三球不失球了，这真是可喜可贺的，”31岁的卡拉格说道。 "We have had three clean sheets on the trot, which is encouraging, " the 31-year-old said. 这确实可喜可贺，可证中国人政治上并非天生冷感。 This is indeed gratifying because it proves that Chinese are not naturally apathetic about politics. 恭喜， 可喜可贺！希望自己也能有楼主样的好运气！ Congratulations to you and may such good luck bestow on me! |
| Diff: |
+ 可喜可賀 可喜可贺 [ke3 xi3 ke3 he4] /worthy of celebration/gratifying/Congratulations!/ |