Change log entry 52361 | |
---|---|
Processed by: | goldyn_chyld (2014-01-23 09:55:39 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 44665 - submitted by 'goldyn_chyld' >> Z: 入迷的想;不现实的空想 M: 不切實際的空想。 GF: 迷恋地想;呆呆地想。 你一言不发,在那儿痴想什么呢? Forgetting yesterday neither will I think of tomorrow. 忘记昨天,也不要痴想明天。 Then he laughed, laughed at himself. "Preposterous! ... 过了一些时候,他又笑起来,他在笑他自己,他说:“怎么会有这样的痴想 "How silly. Of course it could never happen!" She scolded herself with a smile. “没有的事,真是痴想,”她微笑道,似乎在责备自己。 |
Diff: |
+ 痴想 痴想 [chi1 xiang3] /to daydream/wishful thinking/pipe dream/ |