Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 52121  52123 ▶ 

Change log entry 52122
Processed by: goldyn_chyld (2013-12-21 12:32:23 UTC)
Comment: << review queue entry 48562 >>
common industry terminology

Editor: looks like a construct but I think it's ok to have it since it may not be directly transparent that it implies an insured person.

保险就是降低风险投资的典范——被保人支付保险金,在受到巨大的损失时可以得到补偿。
Insurance is a classic example of an investment that reduces risk — the buyer pays a guaranteed amount, and is protected from a potential large loss.

本表格需由被保人填写,如被保人为十八岁以下,应由保单持有人填写此申请表。
To be completed by Insured. If the insured is under 18 years of age, this form should be completed by the owner.
Diff:
# 被保人 被保人 [bei4 bao3 ren2] /insured person / insurance policyholder/
+ 被保人 被保人 [bei4 bao3 ren2] /insured person/insurance policyholder/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!