| Change log entry 51898 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2013-11-29 20:51:52 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 44283 - submitted by 'goldyn_chyld' >> M: 1. 鬱氣長期積壓在心中。如：「積鬱成疾」。 2. 長期積壓在心中的苦悶、鬱悶。如：「老師的一席話使我心中的積鬱全消。」 Z: 1. 长期郁结。 2. 积久的忧郁 Don't you feel depressed now that you've accumulated so much grief and resent in your heart? 你这样积郁在心里不说出来不难过么? He needed to bask himself in that smile, he said, in order that the chill of so many lonely hours among his books might be taken off the scholar's heart. 他那时常说，他需要在她的微笑中温暖自己，以便从他那学者的心中驱散长时间埋头书卷所积郁的寒气。 |
| Diff: |
+ 積鬱 积郁 [ji1 yu4] /pent-up frustrations/sth that has accumulated in one's mind for a long time/ |