| Change log entry 51818 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2013-11-24 18:12:59 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 49141 - submitted by 'richwarm' >> check these def's (is the 2nd one correct?) also seems to mean (of an engine) to backfire: J ~ If the engine backfires, the sudden pressure in the intake manifold forces the valve back. 如果发动机回火，进气歧管骤增的压力就迫使阀门向后移动。 N @ backfire: backfire [bæk'faɪər] 1. vi. [plan+] 事与愿违 2. vi. [car] [ engine+] 回火 CSCD (see sense #7) backfire [ˌbækˈfaɪər] 1. [Backfire] noun [Military] 逆火式轰炸机（苏联图-26式轰炸机） 2. noun[c] （指汽车引擎的）逆火，回火 3. noun[c] 回火的声音 4. noun[c] [American English] 迎面火（把草原或森林中一块地带纵火烧光，以阻止火势蔓延） 5. noun[c] 事与愿违 6. vi. 自食恶果，产生事与愿违的结果 7. vi. 回火，逆火 8. vi. 放迎面火（以阻止火势蔓延） 9. vi. [Slang] （有声响地）放屁 X @ 回火 ~ ①把淬火后的工件加热（不超过临界温度），然后冷却，使能保持一定的硬度，增加韧性。也叫配火。 ②氧炔吹管等的火焰向反方向燃烧。 Editor: "...a flame to be lit without risk to the user's hand, should the burner flare back" |
| Diff: |
- 回火 回火 [hui2 huo3] /to temper (iron)/flare-back (in gas burner)/ # + 回火 回火 [hui2 huo3] /to temper (iron)/flare-back (in gas burner)/(of an engine) to backfire/ + 回火 回火 [hui2 huo3] /to temper (iron)/flare back (in gas burner)/(of an engine) to backfire/ |