| Change log entry 51739 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2013-11-21 19:37:40 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 48796 - submitted by 'brianlawrence' >> Please check traditional form for 台. The expression refers to the sort of structures one finds in traditional Chinese gardens. From the internet: 在中国旅游和观赏名胜古迹，常常会遇到亭台楼阁等建筑物，这些建筑物坐落在奇山秀水间，点缀出一处处富有诗情画意的美景。 http://baike.baidu.com/view/33596.htm From a 5th grade Chinese text （人教版语文） 圆明园中，有金碧辉煌的殿堂，也有玲珑剔透的亭台楼阁。。。 |
| Diff: |
# 亭臺樓閣 亭台楼阁 [ting2 tai2 lou2 ge2] /pavilions and terraces (in traditional Chinese gardens)/ + 亭臺樓閣 亭台楼阁 [ting2 tai2 lou2 ge2] /pavilions and kiosks (in Chinese gardens)/ |