| Change log entry 51694 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2013-11-18 21:10:44 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 48571 - submitted by 'monigeria' >> 《新闻联播》报道网络名人薛蛮子涉聚众淫乱罪 私企高管与两对夫妇玩换妻 被判聚众淫乱罪 陈杰人:聚众淫乱罪应当被废除的六个理由 http://www.chinadaily.com.cn/language_tips/news/2010-05/21/content_9876373.htm 聚众淫乱罪 group licentiousness this seems to be the standard news translation: Truth From Facts » “Group Licentiousness”, Neo-Colonialism, and ... TIP: "Group Licentiousness" Still Illegal in China - Lowering the Bar Girl put on trial for group sex parties - China Daily Jun 9, 2010 - Li Jie (alias), a sophomore at Houjie vocational school, is being charged with group licentiousness in Dongguan. In the public indictment, the ... Group Licentiousness | ChinaHush Oct 15, 2010 - (From IFeng) Knocking open the hotel room door, several young men looked nervous and not fully dressed – a random police search ... the guardian: Apr 7, 2010 - Twenty-two swingers went on trial in China today, charged with "group licentiousness" in a case that has highlighted the transformation in the ... -------------- Editor: "While exchanging money for sex is an offense, paying for group sex escalates the crime to “group licentiousness” (聚众淫乱罪 Jùzhòng yínluàn zuì)" [...] Chinese law criminalizes all group sex involving more than two people; orgies are strictly off the menu. Such activities are punishable by imprisonment, which can be anything from a relatively brief five day detainment, right through to a full five years in the clink." |
| Diff: |
# 聚眾淫亂罪 聚众淫乱罪 [ju4 zhong4 yin2 luan4 zui4] /group licentiousness (crime)/ + 聚眾淫亂罪 聚众淫乱罪 [ju4 zhong4 yin2 luan4 zui4] /group licentiousness (offense punishable by up to five years in prison in the PRC)/ |