Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 51657  51659 ▶ 

Change log entry 51658
Processed by: richwarm (2013-11-16 19:49:16 GMT)
Comment: << review queue entry 50115 - submitted by 'richardcroxall' >>
Entries submitted by Richard Croxall, a UK student of Mandarin Chinese
These following entries were required in order to be able to look up Pinyin and meanings for all 5000 words in the current HSK Chinese word/phrase list. Meanings checked by my Chinese teacher "HuiHui" who is a Mandarin speaker.
---------------------------------------------------------
Editor: We've pretty much got all these covered.
e.g. we already have an entry for 优胜劣汰, and 踢足球 can be understood in terms of our entries for 踢 and 足球
I will add an entry for 後背, though.
Diff:
# Entries submitted by Richard Croxall, a UK student of Mandarin Chinese
# email cedict@********** [redacted for privacy]
# These following entries were required in order to be able to look up Pinyin and meanings for all 5000 words in the current HSK Chinese word/phrase list
#
# 對 对 [dui4] /to direct (towards sth)/
# 打籃球 打篮球 [da3 lan2 qiu2] /play basketball/
# 過 过 [guo4] /excessively/particle too-/
# 踢足球 踢足球 [ti1 zu2 qiu2] /kick football/
# 花 花 [hua1] /to spend (money, time)/flower/
# 放暑假 放暑假 [fang4 shu3 jia4] /to take a summer vacation/CL:個|个[ge4]/
# 弹钢琴 弹钢琴 [tan2 gang1 qin2] /play piano/CL:架[jia4],臺|台[tai2]/
# 后背 后背 [hou4 bei4] /back/
# 係領帶 系领带 [ji4 ling3 dai4] /to tie a neck tie/
# 使勁儿 使劲儿 [shi3 jin4 r5] /to exert all one's strength/
# 丢三落四 丢三落四 [diu1 san1 la4 si4] /careless/
# 聾啞 聋哑 [long2 ya3] /deaf mute/
# 难能可贵 难能可贵 [nan2 neng2 ke3 gui4] /very precious/
# 紐扣儿 纽扣儿 [niu3 kou4 r5] /button/
# 破例 破例 [po4 li4] /to make an exception/
# 深情厚谊 深情厚谊 [shen1 qing2 hou4 yi4] /deep & generous friendship/
# 涮火锅 涮火锅 [shuan4 huo3 guo1] /to cook by dipping finely sliced ingredients briefly in boiling water or soup (generally done at the dining table) in a pot/
# 物美价廉 物美价廉 [wu4 mei3 jia4 lian2]] /fig. the product is beautiful but the price is cheap; lit. a bargain buy/
# 悬崖峭壁 悬崖峭壁 [xuan2 ya2 qiao4 bi4] /precipice/
# 烟花爆竹 烟花爆竹 [yan1 hua1 bao4 zhu2] /fireworks or firecrackers/
# 优胜劣汰 优胜劣汰 [you1 sheng4 lie4 tai4] /Survival of the fittest/
# 羽绒服 羽绒服 [yu3 rong2 fu2] /down (soft feathers) coat/
# 遮挡 遮挡 [dang3 zhe1] /to cover up (a shortcoming)/
# 等 等 [deng3] /(particle) after/as soon as/once/
# 嗯 嗯 [ng1] /(a groaning sound)/
# 嗯 嗯 [ng2] /eh/used for having words repeated when not heard/
# 嗯 嗯 [ng3] /used to indicate surprise/
# 嗯 嗯 [ng4] /(nonverbal grunt as interjection)/OK, yeah/what?/
# 嗯 嗯 [ng5] /interjection indicating approval, appreciation or agreement/
+ 後背 后背 [hou4 bei4] /the back (human anatomy)/the back part of sth/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!