Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 51640  51642 ▶ 

Change log entry 51641
Processed by: richwarm (2013-11-16 10:06:54 UTC)
Comment: << review queue entry 42406 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
M: 文章或言語浮誇,不切實際。如:「他老愛誇誇其談,說些不切實際的話。」
Z: 华而不实,滔滔不绝地空谈; 说话浮夸不切实际。

I dislike lecturers who mouth their speeches.
我不喜欢夸夸其谈的演讲者。

Tom always brags that woman is a mere appendix to the man.
汤姆总是夸夸其谈,说女人只不过是男人的附属品。

Gosh, that guy is sounding off again!
天哪,那个家伙又在夸夸其谈了!

see J for more

Editor: Merging M's and Y's suggestions
Diff:
# 誇誇其談 夸夸其谈 [kua1 kua1 qi2 tan2] /to write or speak in a pompous manner/grandiloquent/
+ 誇誇其談 夸夸其谈 [kua1 kua1 qi2 tan2] /to talk big/to sound off/bombastic/grandiloquent/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!