Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 51629  51631 ▶ 

Change log entry 51630
Processed by: ycandau (2013-11-15 18:36:38 GMT)
Comment: << review queue entry 43816 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
M:
1. 相交多年情感深厚的朋友。
2. 童生應試入了學,稱為「老友」。「比如童生進了學,不怕十幾歲,也稱為『老友』;若是不進學,就到八十歲,也還稱『小友』。」

Z:
1. 相交多年的朋友。
2. 明代士大夫对已考中秀才的儒学生员的称呼

(not sure if you want to add the 2nd meaning)
Diff:
# 老友 老友 [lao3 you3] /old friend/sb who passed the country level imperial exam (in Ming dynasty)/
+ 老友 老友 [lao3 you3] /old friend/sb who passed the county level imperial exam (in Ming dynasty)/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!