| Change log entry 51329 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2013-11-01 01:30:39 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 49818 - submitted by 'ycandau' >> 對女子居室的美稱 Z also says 指青年女子 but that's metonymy I think ------------------------------------------------------------------------------ Editor: ... 含蓄地傳達東方女性線條之美與靜守香閨羞澀之情。 [In that same year Li also won the seventh Nanying Fine Arts Award with A Daughter Prepares to Marry, which incorporates the colors and linear patterns of traditional Chinese clothing into a modern design,] subtly expressing the curvaceous beauty of the Oriental woman shyly ensconced in her maiden's quarters. |
| Diff: |
+ 香閨 香閨 [xiang1 gui1] /a woman's rooms/ |