| Change log entry 51173 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2013-10-25 20:50:15 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 44821 - submitted by 'ycandau' >> I'd say it's a bit more than scratch: cut open, rip, tear... ----------------------------------------------------------------------- Editor: Thanks for your comments, Yves. I had a bit of deja vu reading #2, and then I realised that's because we had this discussion a few months ago, following your January submission to update our old entry 劃 划 [hua2] /to scratch/ |
| Diff: |
- 划破 划破 [hua2 po4] /to cut open/ - 劃破 划破 [hua4 po4] /to scratch (damage by cutting)/to slash/to streak across (lightning, meteor etc)/to pierce (scream, searchlight etc)/ # + 劃破 划破 [hua2 po4] /to scratch (damage by cutting)/to slash/to streak across (lightning, meteor etc)/to pierce (scream, searchlight etc)/ + 劃破 划破 [hua2 po4] /to cut open/to rip/to streak across (lightning, meteor etc)/to pierce (scream, searchlight etc)/ |