| Change log entry 51099 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2013-10-23 18:10:06 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 47951 - submitted by 'goldyn_chyld' >> M: 極力、艱苦的練習。如：「經過一番苦練，他終於說得一口流利的英語。」 片中王羽在殘疾的逆境中，苦練有成之後，不再動刀，但為了營救師父及同門，又臨危上陣。 In the film, Wang Yu is injured and disabled, but then works hard to overcome his disability, achieving a high level of kung fu but vowing not to pick up a sword again. 神韵二胡演奏家戚晓春：苦练、中辍、辉煌 华尔街日报记者：杂技学校孩子苦练的一天 利比亚柔道选手在巴塞罗那苦练 此外，乐校优等生的这三项因素普遍高于高中乐队成员的，这表明了音乐成绩有赖于苦练以及先天才华。 十字锁开锁技术也是经过苦练出来的本领 FIFA2006世界杯精彩进球(本人经过苦练所得,希望大家喜欢) 经过苦练，军事技术在新兵中名列前矛，成为第一个被提拔为班长的新兵。 |
| Diff: |
+ 苦練 苦练 [ku3 lian4] /to train hard/to practice diligently/hard work/blood, sweat, and tears/ |