| Change log entry 50795 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2013-10-03 07:44:29 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 49326 - submitted by 'richwarm' >> 弦歌 [xiánɡē] 1. 动 用弦乐器伴奏而歌唱；泛指歌唱 今晚，四大名旦之一的梅艳芳要来这里弦歌一曲。 2. 名 指音乐 不要吵了！远处隐隐约约有弦歌传来！ 3. 名 指读书声；借指教育事业。 汪达之一生致力于弦歌事业的发展。 M ~ 1) 依和著琴瑟的聲音來詠詩。 2) 孔子到魯國武城聽到子游用弦歌之聲教化人民。 stringed --> string Googling "stringed accompaniment" gives CEDICT-related |
| Diff: |
- 弦歌 弦歌 [xian2 ge1] /song to stringed accompaniment/ + 弦歌 弦歌 [xian2 ge1] /to sing to a string accompaniment/education (a reference to teaching the people Confucian values by means of song in ancient times)/ |