| Change log entry 5053 | |
|---|---|
| Processed by: | miles (2008-08-10 14:23:53 UTC) |
| Diff: |
+ 倒車擋 倒车挡 [dao4 che1 dang3] /reverse gear/ - 搭乘 搭乘 [da1 cheng2] /embark/ + 搭乘 搭乘 [da1 cheng2] /to embark/ - 飛機 飞机 [fei1 ji1] /airplane/ + 飛機 飞机 [fei1 ji1] /airplane/CL: 架[jia4]/ - 不分 不分 [bu4 fen1] /not divided/irrespective/ + 不分 不分 [bu4 fen1] /not divided/irrespective/not distinguishing between/ - 不分勝負 不分胜负 [bu4 fen1 sheng4 fu4] /tie/draw/come out even/ + 不分勝負 不分胜负 [bu4 fen1 sheng4 fu4] /unable to determine victory or defeat (成语 saw); evenly matched/to come out even/to tie/to draw/ + 不分高下 不分高下 [bu4 fen1 gao1 xia4] /equally matched/not much to distinguish who is stronger/ - 不分青紅皂白 不分青红皂白 [bu4 fen1 qing1 hong2 zao4 bai2] /indiscriminately/ + 不分青紅皂白 不分青红皂白 [bu4 fen1 qing1 hong2 zao4 bai2] /not distinguishing red-blue or black-white (成语 saw); not to distinguish between right and wrong/ + 鞋襪 鞋袜 [xie2 wa4] /shoes and socks/ + 褲腿 裤腿 [ku4 tui3] /trouser leg/ - 卷起 卷起 [juan3 qi3] /to swirl up (e.g. a sandstorm)/to roll up (e.g. to cook a spring roll)/ + 卷起 卷起 [juan3 qi3] /to roll up/to curl up/to furl (a flag, umbrella etc)/to swirl (of dust, wind, sandstorm etc)/twist (e.g. gymnastics)/ + 咕唧 咕唧 [gu1 ji1] /to whisper/to mutter/ - 身亡 身亡 [shen1 wang2] /die/ + 身亡 身亡 [shen1 wang2] /to die/ - 再發 再发 [zai4 fa1] /reissue/ + 再發 再发 [zai4 fa1] /to reissue/ - 保安 保安 [Bao3 an1] /Baoan ethnic minority/ + 保安 保安 [Bao3 an1] /Baoan ethnic group/ - 平民 平民 [ping2 min2] /(ordinary) people/commoner/civilian/ + 平民 平民 [ping2 min2] /ordinary people/commoner/civilian/ |