Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 50516  50518 ▶ 

Change log entry 50517
Processed by: goldyn_chyld (2013-09-23 08:24:36 UTC)
Comment: << review queue entry 48890 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Wp: 梅賽德斯-賓士(Mercedes-Benz,根據地區與時期的不同分別有奔驰、宾士、平治、朋馳等多種中文簡稱)
B: ...而中国内地称其为“奔驰”,台湾译为“宾士”,香港译为“平治”。
M: 德國製的汽車品牌名,在國內被視為高級車的代表。為德語benz的音譯。
Diff:
+ 賓士 宾士 [Bin1 shi4] /Taiwan equivalent of 奔馳|奔驰[Ben1 chi2]/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!