| Change log entry 5045 | |
|---|---|
| Processed by: | miles (2008-08-10 00:14:29 UTC) |
| Comment: | << review queue entry 5010 - submitted by 'albert' >> |
| Diff: |
+ 降溫 降温 [jiang4 wen1] /the temperature drops/to cool/to cool down/cooling/fig. loss of interest/ + 心動 心动 [xin1 dong4] /heartbeat/palpitation/one's heartbeat quickens/tachycardia/fig. emotionally affected/aroused (of desire, emotion, interest etc)/startled/shocked/perturbed/ + 賠罪 赔罪 [pei2 zui4] /to apologize/ + 苦苦 苦苦 [ku3 ku3] /strenuously/persistently/hard/painful/ + 流乾 流干 [liu2 gan1] /to drain/to run dry/ + 流彈 流弹 [liu2 dan4] /stray bullet/ - 逼迫 逼迫 [bi1 po4] /force/compel/coerce/ + 逼迫 逼迫 [bi1 po4] /to force/to compel/to coerce/ - 回答 回答 [hui2 da2] /reply/answer/ + 回答 回答 [hui2 da2] /to reply/to answer/ - 揪住 揪住 [jiu1 zhu4] /grab/ + 揪住 揪住 [jiu1 zhu4] /to grab/ - 逼供 逼供 [bi1 gong4] /extort a confession/ + 逼供 逼供 [bi1 gong4] /to extort a confession/ - 逼供信 逼供信 [bi1 gong4 xin4] /obtain confessions by compulsion/confession under duress/ + 逼供信 逼供信 [bi1 gong4 xin4] /to obtain confessions by compulsion/confession under duress/ + 逼問 逼问 [bi1 wen4] /to question intensely/to interrogate/to demand information/ - 逼上樑山 逼上梁山 [bi1 shang4 liang2 shan1] /be driven to join the Liangshan Mountain rebels/be driven to revolt/be forced to do something desperate/ + 逼上樑山 逼上梁山 [bi1 shang4 liang2 shan1] /driven to join the Liangshan Mountain rebels/to drive to revolt/to force sb to desperate action/ + 冷菜 冷菜 [leng3 cai4] /cold dish/cold food/ + 冷餐 冷餐 [leng3 can1] /cold meal/cold food/ + 冷不防 冷不防 [leng3 bu5 fang2] /unexpectedly/suddenly/at unawares/off guard/against expectations/ - 古書 古书 [gu3 shu1] /old book/ + 古書 古书 [gu3 shu1] /ancient book/old book/ + 鄉土 乡土 [xiang1 tu3] /native soil/one's native land/one's hometown/local (to an area)/ |