| Change log entry 50392 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2013-09-18 11:33:00 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 48923 - submitted by 'shenyixuan' >> 睡觉时常隐喻和某人发生性关系 Editor: I think "to have sex with sb" is 跟 ... 睡觉 rather than just 睡觉. And working out what is meant by 她不会跟你睡觉 presents no challenge, given that English has the same idiom: "to sleep with somebody". |
| Diff: |
# - 睡覺 睡觉 [shui4 jiao4] /to go to bed/to sleep/ # + 睡覺 睡觉 [shui4 jiao4] /to go to bed/to sleep/to have sex with sb/ |