| Change log entry 50174 | |
|---|---|
| Processed by: | vermillon (2013-09-06 09:47:57 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 48499 - submitted by 'goldyn_chyld' >> M: (諺語)報仇雪恨必須掌握有利的時機。如：「所謂『君子報仇，十年不晚』，你又何必急於一時呢？」 【中华成语大词典】：君子：泛指品德高尚的人。指有志之士报仇雪恨不必性急，等待时机再动手。 |
| Diff: |
+ 君子報仇，十年不晚 君子报仇，十年不晚 [jun1 zi5 bao4 chou2 , shi2 nian2 bu4 wan3] /lit. for a nobleman to take revenge, ten years is not too long (idiom)/fig. revenge is a dish best served cold/ |