Change log entry 5009 | |
---|---|
Processed by: | miles (2008-08-08 15:24:37 UTC) |
Diff: |
- 南奧塞梯 南奥塞梯 [Nan2 Ao4 sai1 ti1] /South Ossetia/ + 南奧塞梯 南奥塞梯 [Nan2 Ao4 sai1 ti1] /South Ossetia, autonomous region of Georgia in the Caucasus mountains/ + 茨欣瓦利 茨欣瓦利 [Ci2 xin1 wa3 li4] /Tskhinvali, capital of South Osetia/ + 緊急會議 紧急会议 [jin3 ji2 hui4 yi4] /emergency meeting/crisis conference/ - 發呆 发呆 [fa1 dai1] /daydream/lost in thought/ + 發呆 发呆 [fa1 dai1] /to daydream/lost in thought/ + 發愣 发愣 [fa1 leng4] /to daydream/in a daze/ - 散佈 散布 [san4 bu4] /disseminate/ + 散佈 散布 [san4 bu4] /to disseminate/ + 有關各方 有关各方 [you3 guan1 ge4 fang1] /all parties involved/ + 出乎 出乎 [chu1 hu1] /due to/to stem from/to go beyond (also fig. beyond reason, expectations etc)/to go against (expectations)/ - 預料 预料 [yu4 liao4] /anticipate/ + 預料 预料 [yu4 liao4] /to forecast/to anticipate/expectation/ + 橫剖面 横剖面 [heng2 pou1 mian4] /horizontal section/ + 雙方同意 双方同意 [shuang1 fang1 tong2 yi4] /bilateral agreement/ - 宣稱 宣称 [xuan1 cheng1] /assert/claim/ + 宣稱 宣称 [xuan1 cheng1] /to assert/to claim/ - 躲 躲 [duo3] /avoid/get out of way/to hide/to go into hiding/ + 躲 躲 [duo3] /to hide/to dodge/to avoid/ - 躲避 躲避 [duo3 bi4] /to shun/to avoid/ + 躲避 躲避 [duo3 bi4] /to hide/to evade/to dodge/to take shelter/to avoid (difficulties)/ + 躲風 躲风 [duo3 feng1] /lit. to avoid the wind/fig. to keep low to avoid a difficult situation/to stay out of trouble/ + 躲開 躲开 [duo3 kai1] /to stay out of (hot water, trouble, awkward situation etc)/ |