| Change log entry 49931 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2013-08-23 21:58:23 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 48425 - submitted by 'goldyn_chyld' >> ## segment 4 / 8 << resubmitted review queue entry 48420 - submitted by 'cpitclaudel' >> These 144 entries were obtained by matching the simplified/traditional pairs with Unihan simplification data, and then visually checking for each pair that the corrections looked sound. The entries in this list where those which didn't appear on the official list (probably because mostly are radical simplifications). I've tried to only include here 'obvious' mistakes (replacing a non-simplified radical with the simplified equivalent, for example). I probably have missed a few things given the time it took me to extract these, so it might require a little proofreading. Editor: M: 鈒 = 化學元素。鍺的舊譯。 |
| Diff: |
- 酇 酇 [zan4] /group of 100 families/place name/ + 酇 酂 [zan4] /group of 100 families/place name/ # - 釳 釳 [xi4] /(arch.) metal horn attached as shield to horse or to the axle of a chariot/ # + 釳 U+28c3f [xi4] /(arch.) metal horn attached as shield to horse or to the axle of a chariot/ - 鈃 鈃 [xing2] /long-necked wine flask/ + 鈃 钘 [xing2] /long-necked wine flask/ # -鈇 鈇 [fu1] /axe/ # +鈇 U+2b4e7 [fu1] /axe/ - 鈒 鈒 [ji2] /germanium/ # + 鈒 钑 [ji2] /germanium/ + 鈒 钑 [ji2] /germanium (old)/ - 銍 銍 [zhi4] /sickle/ + 銍 铚 [zhi4] /sickle/ # -銶 銶 [qiu2] /single-headed pick/stone chisel/ # +銶 U+28c47 [qiu2] /single-headed pick/stone chisel/ - 鋙 鋙 [wu2] /hoe/ + 鋙 铻 [wu2] /hoe/ - 錩 錩 [chang1] /metal utensil/mounting/fitting/ + 錩 锠 [chang1] /metal utensil/mounting/fitting/ - 鍚 鍚 [yang2] /ornaments on headstall of horse/ + 鍚 钖 [yang2] /ornaments on headstall of horse/ # -鎯 鎯 [lang2] /large hammer/ # +鎯 U+28c4d [lang2] /large hammer/ # - 鏦 鏦 [cong1] /spear/to plunge (with spear)/ # +鏦 U+2b4e9 [cong1] /spear/to plunge (with spear)/ # -鐄 鐄 [heng2] /bell/ # +鐄 U+28c51 [heng2] /bell/ # -鐏 鐏 [zun1] /butt end of spear/ # +鐏 U+28c54 [zun1] /butt end of spear/ - 鐶 鐶 [huan2] /(ancient weight)/metal ring/ + 鐶 镮 [huan2] /(ancient weight)/metal ring/ - 鑕 鑕 [zhi4] /(executioner's) block/ + 鑕 锧 [zhi4] /(executioner's) block/ - 鑱 鑱 [chan2] /sharp instrument for digging/ + 鑱 镵 [chan2] /sharp instrument for digging/ - 闒 闒 [ta4] /door or window in an upper story/ + 闒 阘 [ta4] /door or window in an upper story/ - 闠 闠 [hui4] /gate of market/ + 闠 阓 [hui4] /gate of market/ - 闤 闤 [huan2] /wall around a market place/ + 闤 阛 [huan2] /wall around a market place/ |