| Change log entry 4988 | |
|---|---|
| Processed by: | miles (2008-08-07 13:39:47 UTC) |
| Diff: |
- 立志 立志 [li4 zhi4] /resolve/ + 立志 立志 [li4 zhi4] /to resolve/ + 企業主 企业主 [qi3 ye4 zhu3] /owner of enterprise/ + 身負重傷 身负重伤 [shen1 fu4 zhong4 shang1] /seriously injured/ - 悲慘世界 悲惨世界 [Bei1 can3 shi4 jie4] /Les Misérables by Victor Hugo 維克多·雨果|维克多·雨果/ + 悲慘世界 悲惨世界 [Bei1 can3 shi4 jie4] /Les Misérables (1862) by Victor Hugo 維克多·雨果|维克多·雨果/ + 苦處 苦处 [ku3 chu5] /suffering/distress/ + 童養媳婦 童养媳妇 [tong2 yang3 xi2 fu4] /child bride/girl adopted into a family as future daughter-in-law/ + 童養媳 童养媳 [tong2 yang3 xi2] /child bride/girl adopted into a family as future daughter-in-law/ + 苦大仇深 苦大仇深 [ku3 da4 chou2 shen1] /great bitterness, deep hatred (成语 saw); deeply ingrained long-standing resentment/ + 苦情 苦情 [ku3 qing2] /wretched situation/plight/wretched/miserable/ + 苦膽 苦胆 [ku3 dan3] /gall bladder/ + 黃連 黄连 [huang2 lian2] /Chinese goldthread (Coptis chinensis), rhizome used in medicine/ + 汎稱 泛称 [fan4 cheng1] /general term/ + 黃粱美夢 黄粱美梦 [huang2 liang2 mei3 meng4] /dream of golden millet/fig. illusions of wealth and power/pipe dream/ + 黃粱夢 黄粱梦 [huang2 liang2 meng4] /dream of golden millet/fig. illusions of wealth and glory/pipe dream/ - 榮華富貴 荣华富贵 [rong2 hua2 fu4 gui4] /(set phrase) glory, splendor, wealth and rank/high position and great wealth/ + 榮華富貴 荣华富贵 [rong2 hua2 fu4 gui4] /glory, splendor, wealth and rank (成语 saw); high position and great wealth/ - 有害無益 有害无益 [you3 hai4 wu2 yi4] /(set phrase) not helpful but harmful/to do harm rather than good/ + 有害無益 有害无益 [you3 hai4 wu2 yi4] /harmful and without benefit (成语 saw); more harm than good/ + 有害無利 有害无利 [you3 hai4 wu2 li4] /harmful and without benefit (成语 saw); more harm than good/ + 苦迭打 苦迭打 [ku3 die2 da3] /coup d'état (loan from French)/ + 苦幹 苦干 [ku3 gan4] /to work hard/ + 苦根 苦根 [ku3 gen1] /underlying cause of poverty/ |