| Change log entry 49816 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2013-08-20 20:43:58 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 48322 - submitted by 'richwarm' >> Hey, I wanted you to hear my new sound system 嘿，我正想让你听听我的新音响。 Is this as loud as the stereo will go? 这是音响所能开的最大音量吗？ N ~ 具有收音、录放、播送唱片等功能的立体声电器。 Might be a good idea to review the other senses and their wording. Does it mean "speakers"? |
| Diff: |
# - 音響 音响 [yin1 xiang3] /speakers or speaker (electronic)/acoustics/sound field (in a room or theater)/ # + 音響 音响 [yin1 xiang3] /sound system/stereo/speakers or speaker (electronic)/acoustics/sound field (in a room or theater)/ # following Richard's suggestion: - 音箱 音箱 [yin1 xiang1] /soundbox/resonating chamber of a musical instrument/ + 音箱 音箱 [yin1 xiang1] /loudspeaker box/speaker (audio equipment)/resonating chamber of a musical instrument/sound box/ - 音響 音响 [yin1 xiang3] /speakers or speaker (electronic)/acoustics/sound field (in a room or theater)/ + 音響 音响 [yin1 xiang3] /sound/acoustics/audio/hi-fi system/stereo sound system/abbr. for 組合音響|组合音响[zu3 he2 yin1 xiang3]/ - 組合音響 组合音响 [zu3 he2 yin1 xiang3] /combined stereo/music center/ + 組合音響 组合音响 [zu3 he2 yin1 xiang3] /hi-fi system/stereo sound system/abbr. to 音響|音响[yin1 xiang3]/ |