Change log entry 49744 | |
---|---|
Processed by: | goldyn_chyld (2013-08-18 16:23:43 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 42775 - submitted by 'goldyn_chyld' >> N, Z He stumbled on the uneven ground and fell on his face. 他在不平的地面上绊了一脚,摔了个嘴啃泥。 They were investigating one of the hummocky bits the Rat had spoken of, when suddenly the Mole tripped up and fell forward on his face with a squeal. 正当他们在察看河鼠提到的一个小山包时,鼹鼠突然尖叫一声,脸朝下摔了个嘴啃泥。 He had not gone many steps before he stumbled on the uneven ground and fell flat on his face. 他没走几步就在不平的地上绊了一脚,摔了个嘴啃泥。 |
Diff: |
+ 嘴啃泥 嘴啃泥 [zui3 ken3 ni2] /to fall flat on one's face/ |