| Change log entry 497 | |
|---|---|
| Processed by: | miles (2007-07-24 08:57:13 UTC) |
| Diff: |
- 古今小說 古今小说 [Gu3 jin1 xiao3 shuo1] /Tales old and new by Feng Menglong, collection of late Ming baihua tales/ + 古今小說 古今小说 [Gu3 jin1 xiao3 shuo1] /Tales old and new by Feng Menglong 馮夢龍|冯梦龙, collection of late Ming baihua 白話|白话 tales/ - 點綴 点缀 [dian3 zhui4] /(v) enhance; beautify/(v) do sth only for sake of show/ + 點綴 点缀 [dian3 zhui4] /to decorate/an ornament/to adorn/only for show/ + 整条 整条 [zheng3 tiao2] /a whole (fish)/ + 檸檬片 柠檬片 [ning2 meng2 pian4] /a lemon slice/ + 鮭魚 鲑鱼 [gui1 yu2] /trout/salmon/ + 欧芹 欧芹 [ou1 qin2] /parsley/ + 西芹 西芹 [xi1 qin2] /parsley/ + 荷蘭芹 荷兰芹 [he2 lan2 qin2] /parsley/ + 洋芫荽 洋芫荽 [yang2 yan2 sui5] /parsley/ + 鋼絲繩 钢丝绳 [gang1 si1 sheng2] /hawser/steel rope/ + 濾清器 滤清器 [lu:4 qing1 qi4] /a filter/ - 運輸 运输 [yun4 shu1] /transit/transport/ + 運輸 运输 [yun4 shu1] /transport/haulage/transit/ + 預應力 预应力 [yu4 ying1 li4] /prestressed/ + 鋼絲 钢丝 [gang1 si1] /steel wire/ + 絞盤 绞盘 [jiao3 pan2] /a capstan/ + 捲揚機 卷扬机 [juan3 yang2 ji1] /a capstan/ - 吊 吊 [diao4] /to hang a person/ - 吊唁 吊唁 [diao4 yan4] /to offer condolence (for the deceased)/to condole with/ - 吊扇 吊扇 [diao4 shan4] /(n) punka(h)/ - 吊車 吊车 [diao4 che1] /(n) cable car/ - 弔 吊 [diao4] /condole with/hang/ - 憑吊 凭吊 [ping2 diao4] /to visit a place for the memories/to pay homage to (the deceased)/ + 吊起 吊起 [diao4 qi3] /to hoist/ + 吊膀子 吊膀子 [diao4 bang4 zi3] /to go arm in arm with a girl/ + 吊窗 吊窗 [diao4 chuang1] /a sash window/ + 吊打 吊打 [diao4 da2] /to hang sb up and beat him/ + 吊斗 吊斗 [diao4 dou3] /(a container) carried suspended or underlung/cable car bucket/ + 吊儿郎當 吊儿郎当 [diao4 r5 lang2 dang1] /sloppy/ + 吊杠 吊杠 [diao4 gang4] /a trapeze (gymnastics)/ + 吊鉤 吊钩 [diao4 gou1] /a suspended hook/a hanging hook/ + 吊環 吊环 [diao4 huan2] /hanging rings (gymnastics)/ + 吊卷 吊卷 [diao4 juan4] /to consult the archives/ |