Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 49655  49657 ▶ 

Change log entry 49656
Processed by: richwarm (2013-08-13 06:45:57 UTC)
Comment: << review queue entry 48149 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
Roubini认为,要花上20年的时间,"美国在经济、财政和外交政策上的错误(才会)...侵蚀美帝的力量."
Roubini thinks that it will take a couple of decades for "U.S. policy mistakes in economic, financial and foreign policies (to) ... erode the power of the American empire."

路透华盛顿12月5日电---"投反对票等同支持布什,我们真正的敌人是美帝."
WASHINGTON (Reuters) -"Anyone who votes 'No' is voting for George W. Bush. Our true enemy is the U.S. Empire."

美帝死神,我们的敌人。
Death to US imperialists, our sworn enemy.

TP ~
若中共領導人士將台獨描述成美帝的走狗
If they decide to depict Taiwan independence as the running dog of American imperialism

五○年代,在批胡適胡風運動中,胡適成為「美帝走狗」t
In the 1950s campaign to criticize Hu Shih and Hu Feng, Hu Shih was labeled a "running dog of US imperialism,"

see also this pic: http://i.mtime.com/xmu/blog/2509986/7/

Editor: see discussion
Diff:
# 美帝 美帝 [Mei3 di4] /American imperialism/American imperialist/
+ 美帝 美帝 [Mei3 di4] /American imperialism/abbr. for 美帝國主義|美帝国主义[Mei3 di4 guo2 zhu3 yi4]/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!