Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 49569  49571 ▶ 

Change log entry 49570
Processed by: goldyn_chyld (2013-08-08 08:22:15 UTC)
Comment: << review queue entry 42966 - submitted by 'richwarm' >>
加以 ~
I don't think "to handle it" or "to deal with" helps in understanding these examples:
他对我的种种无政府主义倾向加以约束。
我认为这一缺点的重要性不应加以夸大。
我认为,这个建议值得加以研究和支持。
他轻视那个主张,不愿意加以采纳。
大家应该别加以猜测,等待完美公布在定论吧
当出现了痛风早期症状一定要加以小心。

加 ~
MS Office @ 加 #4: (表示施以某种动作; 加以): 不加考虑 not consider at all; 大加赞扬 praise highly; lavish praise on; 严加批驳 sternly refute

More examples:
這之間到底出了甚麼原因,我們不加猜測。
哈哈,这个地方....稍加小心吧。
装修过程中大加考虑风水问题了吗?
Diff:
- 加以 加以 [jia1 yi3] /in addition/moreover/(before polysyllabic verb) to handle it/to deal with (the subject just mentioned)/
+ 加以 加以 [jia1 yi3] /in addition/moreover/(used before a disyllabic verb to indicate that the action of the verb is applied to sth or sb previously mentioned)/to apply (restrictions etc) to (sb)/to give (support, consideration etc) to (sth)/
- 加 加 [jia1] /to add/plus/
+ 加 加 [jia1] /to add/plus/(used after an adverb such as 不, 大, 稍 etc, and before a disyllabic verb, to indicate that the action of the verb is applied to sth or sb previously mentioned)/to apply (restrictions etc) to (sb)/to give (support, consideration etc) to (sth)/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!