Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 49427  49429 ▶ 

Change log entry 49428
Processed by: goldyn_chyld (2013-07-31 08:18:46 UTC)
Comment: << review queue entry 48034 - submitted by 'monigeria' >>
this seems like *very* British Chinese...[if there is such a thing]
a quote from the british council, another from the bbc and two quotes talking about london and manchester...

british council:
现在这种实践还是非常普遍,可形式却不一样,作为典型的雄鹿夜。

one from the bbc:
2011/8/3 - 曾几何时,雄鹿夜-Stag Night-还是一个颇有尊严的人生时刻。10几年前,程式仍然很简单。准新郎与父亲、几个发小在家门口的酒吧喝上几杯,顶多请 ...

random quotes:
那么,现在有这么多的词来形容伦敦雄鹿夜潜力-我们将与无与伦比的。

细节举办一个难忘的雄鹿夜在曼彻斯特星期六下午是足球,并与一些英超联赛体育场馆面积,门票”比赛“头与新郎。

it get's 67,300,000 verbatim hits...

Editor: it doesn't seem like a common term outside of the couple of examples you provided. I'm not sure which verbatim option you're using, but I "only" get 33,000 verb. hits, of which the 1st page is all Japanese links and it ends on page 3 with "In order to show you the most relevant results, we have omitted some entries very similar to the 29 already displayed." Baidu only returns 295 hits.
Diff:
# 雄鹿夜 雄鹿夜 [xiong2 lu4 ye4] /stag night/bachelor party/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!