| Change log entry 4922 | |
|---|---|
| Processed by: | miles (2008-08-03 14:17:45 UTC) |
| Diff: |
- 慚愧 惭愧 [can2 kui4] /(to be) ashamed/ + 慚愧 惭愧 [can2 kui4] /ashamed/ + 於此同時 于此同时 [yu2 ci3 tong2 shi2] /at the same time/meanwhile/ + 寓意 寓意 [yu4 yi4] /implied meaning/moral/message/ + 寓意深遠 寓意深远 [yu4 yi4 shen1 yuan3] /the implied message is deep (成语 saw); having deep implications/ + 愧不敢當 愧不敢当 [kui4 bu4 gan3 dang1] /lit. I'm ashamed and dare not (accept the honor); fig. I do not deserve your praise./You flatter me too much./ + 自食其力 自食其力 [zi4 shi2 qi2 li4] /to live by one's own labor (成语 saw); working for a living/ + 仰人鼻息 仰人鼻息 [yang3 ren2 bi2 xi1] /to rely on others for the air one breathes (成语 saw); to depend on sb's whim for one's living/ + 寄人籬下 寄人篱下 [ji4 ren2 li2 xia4] /to lodge under another person's roof (成语 saw); to live relying on sb else's charity/ - 寄 寄 [ji4] /lodge at/to mail/to send/to entrust/to depend/ + 寄 寄 [ji4] /to live (in a house)/to lodge/to mail/to send/to entrust/to depend/ - 問心無愧 问心无愧 [wen4 xin1 wu2 kui4] /to have a clear conscience/ + 問心無愧 问心无愧 [wen4 xin1 wu2 kui4] /lit. look into one's heart, no shame (成语 saw); with a clear conscience/ - 捫心無愧 扪心无愧 [men2 xin1 wu2 kui4] /to have a clear conscience/ + 捫心無愧 扪心无愧 [men2 xin1 wu2 kui4] /lit. look into one's heart, no shame (成语 saw); with a clear conscience/ + 不愧不怍 不愧不怍 [bu4 kui4 bu4 zuo4] /no shame, no subterfuge (成语 saw); just and honorable/upright and above board/ + 不愧下學 不愧下学 [bu4 kui4 xia4 xue2] /not ashamed to learn from subordinates (成语 saw)/ - 羞慚 羞惭 [xiu1 can2] /a disgrace/(to be) ashamed/ + 羞慚 羞惭 [xiu1 can2] /a disgrace/ashamed/ + 歧路燈 歧路灯 [qi2 lu4 deng1] /Lamp in the side-street, novel by Qing dynasty writer Li Lüyuan 李绿园|李绿园[Li3 Lü4 yuan2]/also written 岐路燈|岐路灯/ + 愧悔無地 愧悔无地 [kui4 hui3 wu2 di4] /ashamed and unable to show one's face (成语 saw)/ |