| Change log entry 49185 | |
|---|---|
| Processed by: | vermillon (2013-07-14 13:24:53 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 47831 - submitted by 'goldyn_chyld' >> GF: 解酒，使由醉而醒。 XDHYCD: 使由醉而醒：～汤│吃个梨醒醒酒。 "I thought I'd got sober. I'd no business to drink to-night. But it's in my head yet -- worse'n when we started here. “我认为我会醒酒的，今晚我本不想喝酒，可是现在脑子里还是糊里糊涂的，比我们来这儿的时候还厉害。 |
| Diff: |
+ 醒酒 醒酒 [xing3 jiu3] /to dissipate the effects of alcohol/to sober up/ |