Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 49062  49064 ▶ 

Change log entry 49063
Processed by: goldyn_chyld (2013-07-04 16:08:38 GMT)
Comment: << review queue entry 44095 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
M:
1. 若有所失的樣子。
2. 模糊不清的樣子。

Z: 失意的样子; 心情迷茫的样子

He looked about for her everywhere, feeling deeply frustrated at her disappearance.
他到处找她,对她的失踪感到十分惘然。

Mrs. Wu Sun-fu stared at her husband, not knowing what to make of it.
吴少奶奶惘然看着她的丈夫,不很明白这话里的意思。

Her cheeks flushed, his wife glanced down at them and said absently:
少奶奶红着脸,朝地下瞥了一眼,惘然回答:

Goldstein experienced once more an automatic sense of loss and longing.
戈尔斯坦又不知不觉地产生了无限怀念的惘然之感。

Editor: following Yves' suggestion.
Diff:
# 惘然 惘然 [wang3 ran2] /frustrated/perplexed/absent-minded/
+ 惘然 惘然 [wang3 ran2] /frustrated/perplexed/irresolute/dazed/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!