Change log entry 48986 | |
---|---|
Processed by: | goldyn_chyld (2013-06-26 21:12:28 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 46148 - submitted by 'goldyn_chyld' >> GF: 动 计算核对(多指账目)。 M: 1. 查對核算。如:「稽核帳簿,清算無誤。」亦作「稽覈」。 2. 機關內負責考查核算的工作人員,地位比稽查高。亦作「稽覈」。 Follow-up activities shall verify and record the implementation and effectiveness of the corrective action taken. 于后续追踪稽核活动中,应查证并记录所采矫正措施的执行情形与效果。 The manufacturer shall identify resource requirements and provide adequate resources, including the assignment of trained personnel for management, performance of work and verification activities including internal quality audits. 制造业者应鉴定资源需求,并提供适当的资源,包括指派训练有素人员以从事管理、执行及查证活动,包括内部质量稽核。 internal auditing 内部稽核 |
Diff: |
+ 稽核 稽核 [ji1 he2] /to audit/to verify/to examine/auditing/ |