Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 48907  48909 ▶ 

Change log entry 48908
Processed by: vermillon (2013-06-22 09:41:54 UTC)
Comment: << review queue entry 47647 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
M: 沒有什麼話不能說的。比喻交情深厚投契。
【中华成语大词典】:没有不说的话。指彼此之间没有保留。

媒体称中俄战略对话“无话不谈”

当我们相见后,我们花了越来越多的时间在一起,变成了非常好的朋友,无话不谈。
Then we met, and spent more and more time with each other, and just became really good friends.

汤姆觉得他可以对自己的兄弟无话不谈。
Tom felt he could confide in his brother.

两姐妹虽然个性迥异,但却分享心事,无话不谈。
Diff:
+ 無話不談 无话不谈 [wu2 hua4 bu4 tan2] /not to hold anything back (idiom)/(of close friends etc) to tell each other everything/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!