| Change log entry 48906 | |
|---|---|
| Processed by: | vermillon (2013-06-22 09:40:41 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 47635 - submitted by 'goldyn_chyld' >> GF: ①名 杀伤弹、爆破弹和杀伤爆破弹的统称。爆炸时依靠弹体碎片和冲击波杀伤或摧毁目标。 ②名 泛指各种手榴弹、枪榴弹和榴弹发射器发射的炮弹。 XDHYCD: ①一种依靠炸药爆炸后产生的碎片、冲击波来杀伤或摧毁目标的炮弹。旧称开花弹。 ②泛指手榴弹、花榴弹和用炮发射的榴弹。 当榴弹离开炮管时，它像足球一样在旋转，然后通过统计它完成的旋转数来计算路程。 When the grenade leaves the barrel it is spiraling, like a football, and measures the distance it's traveled by the number of spirals it completes. 通过测距仪测定与目标物的距离，然后将其传送给即将出膛的榴弹。 A targets distance is transmitted by a rangefinder in the XM25 to the grenade in the firing chamber. |
| Diff: |
+ 榴彈 榴弹 [liu2 dan4] /high explosive shell/grenade/ |